アートフラッシュニュース

本年3月1日から3月31日まで、バンカートで滞在制作を行うジョン・バレット氏のレクチャーを開催します。1958年アイルランド生まれのバレット氏は、現在ベルリンを拠点に、文学、映像、音楽等多分野にわたる制作活動を行っています。今回の1ヶ月間の横浜滞在では、現代詩と戦争をテーマにした作品「We're Here」制作のため、戦争の時代を生きた日本の詩人たちをリサーチしています。その調査報告と作品の構想を語って頂きます。

今回の横浜滞在の目的は、萩原朔太郎の諸作品についての調査研究です。1920年代の世界では、文学、映画、舞踊などの領域で、爆発的にいろいろな事象が起きていました。そして新たな形式の表現が立ち現れました。このリサーチの表題、「Breaking Ranks」は、軍隊内の階級を打ち壊すこと、ひいては、型破りなことをしでかすという意味です。わたしは、この時代を体現する、破天荒な二人の詩人、第一次世界大戦終結の1週間前に戦死した英国の戦争詩人、Wilfred Owen(1893–1918)と萩原朔太郎(1886–1942)を取り上げ、「We're Here」と題した作品制作全体のフレームを語るエッセイ「Breaking Ranks」を書いています。「We’reHere」は、映像と音楽のインスタレーションの形式で発表される計画です 。