アートフラッシュニュース

古代イスラエル王・ヘロデの欲望と下心を奪ってはなさない妖艶な美女、サロメ。

ヘロデが欲する、「七つのベールの踊り」を月光に照らされた宴の席上で披露することと引き換えに、サロメは褒美として銀の皿に載せられた預言者ヨカナーンの生首を所望する…

幻想的な怪奇とエロスで知られる世紀末文学の傑作である。

「サロメ」は元来、新約聖書の中の一節であったが、19世紀末のヴィクトリア朝時代、オスカー・ワイルドとオーブリー・ビアズリーによってエロスとデカダンスを織り交ぜた解釈で再構築された。当時21歳のビアズリーが手掛けた挿絵を原作者であるワイルドが酷評した理由は、浮世絵の影響によって当時流行したジャポニズム表現と、ワイルドの原作では登場しない人物・場面をビアズリーの独自の解釈・創作で描いてしまったことに起因している。英語・仏語・独語版などヨーロッパ各国で刊行されたが、退廃的な描写の為、国によっては宗教上の理由で挿絵に修正を施して刊行された。このような不協和音にも関わらず、ビアズリーの解釈による「サロメ」はワイルドの原作とは無関係に絶賛され、リヒャルト・シュトラウスのオペラ「七つのベールの踊り」の原典として、また初めて日本語に翻訳したのは森鴎外で、早くも大正2年には島村抱月演出、松井須磨子主演で帝国劇場にて舞台公演が行われた。発表から100年以上経た現在でもオペラや演劇の演出など、表現者たちの好奇心を刺激し、時代によってさまざまな解釈が行われ、芸術的題材として扱われ続けている。

本展では「サロメ」の物語に魅了され、その中に秘められた深淵の世界に潜む「エロス・タナトス」「メメント・モリ」「ファム・ファタール」などをテーマに、15名の作家による、ワイルドやビアズリーも驚愕するであろう、独自の解釈で描かれた平面・立体作品を展覧販売する。

展覧会概要