『黒い罪』

撮影＝ウィリアム・ルプシャンスキ
上映時間40分（第二版）／カラー
1988年製作
西ドイツ映画

写真：神戸ファッション美術館/
アテネ･フランセ文化センター

ヘルダーリンの最高作とも言われる「エンペドクレスの死」第三稿の映画化。ストローブ＝ユイレはこの第三稿は映画化不可能と考えていたが、ベルリン・シャウビューネ劇団による舞台脚色版のビデオを見て、その欠陥を乗り越え原作に忠実な映画化を決意した。