2026 イタリア・ボローニャ国際絵本原画展
特別展示1　2025 ボローニャSM出版賞　マリア・ハイドゥク
特別展示２　ボローニャ・ラガッツィ賞スペシャル・メンション
『のらねこノラ』『ゴロゴロゴロゴロなんのおと？』

　イタリア北部の都市ボローニャでは、1964年以来毎年世界で唯一の子どもの本専門の国際見本市「ボローニャ・チルドレンズ・ブックフェア」が開催されています。期間中には絵本に関する多くのイベントも行われ、絵本作家や編集者など3万人以上が世界各地から来場します。見本市では1976年に絵本原画のコンクールが始まりました。5点1組のイラストを用意すれば誰でも応募できる公募展で、絵本の専門家である審査員たちによって、すでに絵本として発表された作品も未発表のものも全て公平に審査されます。コンクールでの入選を機に作家としての一歩を踏み出す人も多く、絵本作家の登竜門として長年続いてきました。今年は94カ国・地域から4,158組の応募があり、日本人7人を含む33カ国・地域の75組が入選を果たしました。
　当館では、入選作品を紹介する「ボローニャ国際絵本原画展（ボローニャ展）」を、1978年から毎年恒例の展覧会として開催しています。作品には現代を生きるイラストレーター達からの様々なメッセージが込められています。世界各地から集まった絵本原画の「今」をお楽しみください。
入選作の他にも特別展示として、2025年にSM出版賞を受賞したマリア・ハイドゥク（ウクライナ）の作品やラガッツィ賞で選出された日本の絵本の原画を展示します。

主 催： 公益財団法人西宮市大谷記念美術館、一般社団法人日本国際児童図書評議会（JBBY）
後 援：　 西宮市、西宮市教育委員会
特別協力： イタリア文化会館 - 大阪
協 力： Bologna Children’s Book Fair Bologna Illustrators Exhibition,
curated by Bologna Children’s Book Fair / BolognaFiere in
partnership with JBBY、株式会社　ポプラ社

関連イベント：
いずれのイベントも入館料が必要。
イベントの詳細は当館ホームページをご確認ください。

◯ワークショップ「ちょうちょパレード」
日　時：9月20日（日）午後2時〜4時
講　師：うめだよしの（2026イタリア・ボローニャ国際絵本原画展入選者）
定　員：9組（応募多数の場合は抽選、1回の応募で4名まで）
材料費：1組につき1,000円（税込）
対　象：3歳以上（小学生以下は保護者も要参加）
◎申し込み方法
参加者全員の氏名・年齢・電話番号・住所を明記のうえ、メール（otaniws@otanimuseum.jp）または往復ハガキ（〒662-0952　西宮市中浜町4-38）で申し込み。8月28日（金）必着。

◯ワークショップキット販売「わたしのほしへようこそ」
協　力：小野寺美帆（2026イタリア・ボローニャ国際絵本原画展入選者）
販売開始日：8月3日（月）午前10時〜
販売数：50個
価　格：800円（税込）＊通信販売の場合1,160円、別途振り込み手数料がかかります。
対　象：どなたでも
◎購入方法
当館または通信販売でご購入いただけます。

◯第2回オータニ・キッズコンサート
「チャオ！クラシック」
日　時：9月11日（金）午後2時〜3時
演　奏：村岡瞳（ソプラノ）、北條エレナ（ヴァイオリン）、大槻夏子（ピアノ）
対　象：未就学児とその保護者
定　員：先着15組（1組4名まで）
◎申し込み方法
8月10日（月）午前9時より電話（0798-33-0164）にて受付

◯第198回オータニ・ミュージアム・コンサート
「バリトンコンサート―イタリアの風にのせて」
日　時：9月17日（木）午後2時〜
演　奏：伊藤友祐（バリトン）、髙津小百合（ピアノ）
対　象：小学生以上（ただし小学生は保護者の同伴が必要）
定　員：先着100名
◎申し込み方法
8月17日（月）午前9時より電話（0798-33-0164）にて受付

連携企画：
夏の連携企画　絵本の世界を楽しもう！
「チェコ絵本の作り方」展（7月14日〜9月27日　芦屋市立美術博物館）との連携企画を行います。
・上記の展覧会の半券ご呈示で団体料金に割引します。また、オリジナルステッカーを先着300名にプレゼントします（招待券は除く。会期中1枚につき1名様のみ1回有効。詳細はHPをご確認ください。）
・学芸員コラボトーク
7月26日（日）　会場：芦屋市立美術博物館
8月29日（土）　会場：西宮市大谷記念美術館
＊参加費無料ただし要入館料・申込不要・各回午後2時〜　1時間程度

ぎゃらりーさんぽ：
　西宮ギャラリー連絡会が中心となり、毎年当館でのボローニャ展の会期に合わせて入選作家の個展や絵本に関連した展覧会を市内のギャラリーで開催しています。タイミングが合えば、アーティストに会えることもあり、作品や制作についてお話を伺えることも。当館で展覧会をご覧いただいたあとは、是非ギャラリーを散歩しながら巡ってみてください。
https://ngl2011-01.jimdofree.com