artscapeレビュー

会期：2012/06/09～2012/09/16

カッセル中央駅＋カールスアウエ公園［カッセル（ドイツ）］

昨夕中央駅に寄ってみたら、ジャネット・カーディフ＆ジョージ・ビュレス・ミラーの受付の前に長い行列ができていたので（今回は入場制限のある作品が多く、あちこちに行列ができている）、今朝は開場1時間前に駅へ。ところがすでに20人ほどの列が！　みんな考えることは同じなのだ。と、列の前のほうにY美術館のA野太郎氏がいて、おいでおいでしているので前のほうへ。こうして開場まもなく体験することができた人気の作品とは、受付でiPodとヘッドホンを借り、音と映像に従って駅構内を移動していくというもの。iPodには中央駅を舞台にしたドラマが流されていて、観客は映像と同じ場所を探して歩き回る仕組み。ヘッドホンが高性能なので、右側から車の通る音がすると実際にはなにも走ってないのに左によけてしまうのだ。こうして20-30分間、虚と実のあいだを行き来することになる。情報通信機器を利用して情報通信の落差や危うさを突いている。これはよくできてるなあ、彼らは2005年のヨコトリにも出ていたけど、あのときはいかにも手を抜いてたからな。このあと自転車を借りて、カールスアウエ公園に点在する野外作品を見に行く。最初に見たのは、ブロンズ製の木の上に大きな岩がのっているジュゼッペ・ペノーネの彫刻。こんな野外彫刻が公園中に並んでいるのかと思ったら大間違い、多くのアーティストはそれぞれ小さなパビリオンを設け、そのなかで展示しているのだ。ずいぶんお金かけてるなあ。でもパビリオンを単に展示室ととらえ、内部で映像を流すだけみたいなつまらない作品も多かった。その点、ガラクタを詰め込んだボロ小屋から音や煙が流れ、周囲の木に小舟が引っかかっている大竹伸朗のインスタレーションはなかなかの力作。その近くのちょっと荒れた廃材置き場みたいな場所には片足が赤い犬が徘徊し、頭部がハチの巣におおわれた裸婦彫刻が置かれている。この奇妙な作品はピエール・ユイグ。また、ライアン・ガンダーとジャネット・カーディフ＆ジョージ・ビュレス・ミラーはここにも出していて、前者は地面にハッチを取り付けて、あたかも地下クラブから流れてくるかのようにポップミュージックが聞こえてくる作品、後者は森の木に環状に設置されたスピーカーから流れてくる音楽を聞く作品だ。そういえば今回はほかにもスーザン・フィリップスやシール・フロイヤーなど音を聞かせる作品が目立った。全体に未知のアーティストが多かったが、さすが国際展の常連作家は見ごたえ（聞きごたえ）のある力作を出していて、だれも手を抜いてない。ここらへんにドクメンタの底力を感じるなあ。冷戦崩壊後しばらく低調に感じていたドクメンタだが、今回は大げさにいえば、みずから推し進めてきた20世紀のモダンアートの流れに異議を唱えつつ、作品の商品化やアートマーケットの過熱ぶりに背を向けるかたちで復活を遂げたという印象だ。これを「ドクメンタの逆襲」と呼びたい。

Janet Cardiff & George Bures Miller, Alter Bahnhof Video Walk

2012/09/12（水）（村田真）

会期：2012/06/09～2012/09/16

カッセル市街地［カッセル（ドイツ）］

今日は肌寒い小雨のなか、市街地に点在する作品を訪ね歩く。デパートの上階の空きフロアにスピーカーを置いて鼓動のようなリズムを響かせるCevdet Erekのサウンドインスタレーション、ハードカバーの本を開いて表紙と裏表紙をキャンヴァス代わりに絵を描いたPaul Chanの絵画、廃ビルに住み込み建具を使って建物内全体を模様替えするTheaster Gatesのインスタレーション、真っ暗な部屋から歌声が聞こえるので近寄ってみると生身の人間が歌ってるというティノ・セーガルのパフォーマンス、崖の下に掘られた防空壕のなかをヘルメット着用で歩かせるAman Mojadidiの体験型作品、サロンのような吹き抜けの部屋にアフガンの山々の絵を飾ったタシタ・ディーンの黒板絵など、意欲的で見ごたえのある作品が多い。感心したのは、作品の多くに「Commissioned by dOCUMETA13」と表示されていること。つまり既製の作品ではなく、今回のドクメンタのために委託制作されたオリジナルということだ。これは国際展なら当たり前と思うかもしれないが、世界中に国際展が林立するようになった昨今（とくに日本では）既製作品を持ってきて展示するだけの手抜きが少なくないのだ。また今回は、ドクメンタの成り立ちやフリデリチアヌム美術館の過去、カッセル市史などを参照した自己言及的な作品が少なからず見られたことも付け加えておきたい。ちなみに毎回ドクメンタはロゴを変えるが、今回はいつもと逆に頭文字が小文字であとは大文字になっている。勝手に解釈すれば、これまでのドクメンタとは正反対を向いているという意思表示か。いずれにせよ今回は意気込みが違う。

Tacita Dean, Fatigues

2012/09/11（火）（村田真）

会期：2012/06/09～2012/09/16

フリデリチアヌム美術館＋ドクメンタハーレ＋オットネウム＋ノイエガレリー＋カッセル中央駅［カッセル（ドイツ）］

フランクフルトからICE（特急）でカッセル・ヴィルヘルムスヘーエ駅へ。以前は旧市街に近いカッセル中央駅に着き、ドクメンタ会場まで歩いて行けたのに、いつからかICEがずっと手前のヴィルヘルムスヘーエ駅にしか止まらなくなったため不便になった。トラムに乗ってフリデリチアヌム美術館前のチケット売場に行くともう行列が。ドクメンタも最終週のため駆け込みが多いのだ。今回は会場が美術館を中心に中央駅や市内数カ所のビル、広大なカールスアウエ公園にも広がっているので3日間は必要だといわれていた。まずは美術館の1階奥の「脳」と呼ばれる部屋から。ここはドクメンタ13のエッセンスがつまっている核心部らしいのだが、行列ができて30分ほど待たされてようやく入室。まずは陶器が並んでいて面食らう。その陶器を描いたモランディの絵も展示され、作品全体が関連し合っているようでもある。あとはマン・レイとリー・ミラーの作品、戦災で破損した彫刻、エジプト革命の引き金となった映像、アウトサイダーアートみたいな作品も。どういうセレクションかと考えてしまうが、それだけに期待感も高まる。その左右に伸びる大きなギャラリーはほとんど空っぽで、次のギャラリーに移ろうとすると肌に風を感じる。この「そよ風」がライアン・ガンダーの作品。なんと贅沢な使い方。ほかに気になったものを挙げると（未知の作家はアルファベット表記）、70年代にアフガニスタンで織らせたアリギエロ・ボエッティの世界地図のタペストリー、戦前ナチスに抵抗したKorbinian Aignerが第1次大戦前から約半世紀にわたって描き続けた絵葉書大のリンゴの絵、アメリカの歪んだ日常風景を木彫したLlyn Foulkesのジオラマ的レリーフ（彼は奇妙な楽器の発明でも知られ、オープニングで演奏した）、昨年パレスティナに初めてピカソの絵が展示されたときの様子を撮ったKhaled Houraniの映像、アウシュヴィッツで虐殺されたユダヤ系ドイツ人Charlotte Salomonが潜伏中に描いた水彩画の一部、などなど。すぐ気づくのは、有名作家や人気作家が少ないこと（知ってるアーティストは全体の1割強しかいなかった）、名前は知っていても、モランディのように物故作家で、しかもモダンアートの主流から外れたアーティストが入ってること、戦争・戦災に関連した作品が多いこと、以上の結果、アートマーケットに乗りそうにない作品が多数を占めていること。この時点で今回のドクメンタがただならぬものであることを感じた。このあとドクメンタハーレ、オットネウム（自然史博物館）、ノイエガレリー、中央駅を訪問。西洋名画のコピーなどを壁いっぱいに展示したYan Leiの絵画インスタレーション、木の板をくり抜いて標本化する18世紀の方法を甦らせたマーク・ダイオンの「木の図書館」、1935-85年の『ライフ』誌から図版を切り抜いて時代順に並べたGeoffrey Farmerの「影絵人形」、駅の横の建物内を迷路のように仕立て上げたHaris Epaminonda and Daniel Gustav Cramerのインスタレーションなど。これらの会場はフリデリチアヌムほど凝縮してないし、謎めいてもいないが、それだけに楽しめる作品も少なからずあった。

Yan Lei, Limited ArtProject

2012/09/10（月）（村田真）

会期：2012/06/20～2012/09/23

リービークハウス［フランクフルト（ドイツ）］

ヨーロッパは寒いと聞いていたが、フランクフルトは東京と同じくらい暑い。しかも飛行機のなかではほとんど寝てないので、彫刻はパスしてホテルに帰って寝ようかと思ったが、共通チケットなのでもったいないから炎天下を歩くことに。ようやくたどり着いたリービークハウスは、古代からバロックあたりまでの彫刻ばかりを集めた美術館。結論をさきにいうと、来てよかったー！　絵画もスゴかったけど、こっちのほうがもっとスゴイかも。なにがスゴイかって、常設の彫刻のあいだにジェフくんの彫刻を置いているのだ。中世の木彫りの宗教彫刻のとなりに金ピカのポパイ像が立っていたり、聖母子像の前にキッチュなブタの彫刻を置いてみたり、バロックの胸像に混じってジェフくんとチチョリーナが見つめ合う胸像があったり、クリスチャンではないぼくでさえ不謹慎を通り越して冒涜的とすら感じるくらいスゴイ。しかもそれが暴力的でなく、どの彫刻をどこに置いたら効果的かを周到に計算したうえでやっているのだ。さすがジェフ・クーンズ、おみそれしました。

JEFF KOONS. TRAILER

2012/09/09（日）（村田真）

会期：2012/06/20～2012/09/23

シルンクンストハーレ［フランクフルト（ドイツ）］

深川で画廊巡りをした翌日にフランクフルトでジェフ・クーンズを見られるなんて、便利な世の中になったもんだ。昼前に成田を出発し、時差の関係で午後にはフランクフルトに到着。駅前のホテルにチェックインして、さっそく旧市街のシルンクンストハーレへ。事前情報ではシルンで個展ということだったが、行ってみたらシルンは絵画のみ、そこから20分ほど歩いたマイン川沿いのリービークハウスでは彫刻を展示しているという。ともあれ見たかったのは絵画。全長100メートルはありそうな細長いギャラリーに、広告をそのまま拡大したような80年代の初期作品から、元妻チチョリーナとのセックスを撮った《メイド・イン・ヘヴン》シリーズ、お菓子やランジェリー、玩具、宝飾品などのモチーフにマンガやアニメのキャラクターをコラージュした巨大絵画まで、約40点を展示。いずれもキャンヴァス作品で、遠目には写真製版のシルクスクリーンに見えるが、初期と《メイド・イン・ヘヴン》を除きすべて手描きなので驚いた。もちろん本人が描いてるわけではないだろうけど、いちおう「ペインティング」にこだわっているらしい。というより高く売るための戦略かもしれないが。欲望をそそる成金好みのモチーフをリサーチし、それらのイメージを寄せ集めてハデな色彩でまとめ上げた俗悪な絵画ではあるが、ここまで徹底的にやればアッパレ！というほかない。

JEFF KOONS. TRAILER

2012/09/09（日）（村田真）