artscapeレビュー
フェスティバル/トーキョー15「颱風奇譚태풍기담」
2015年12月15日号
会期:2015/11/26~2015/11/29
東京芸術劇場シアターイースト[東京都]
ソン・ギウン×多田淳之介「颱風奇譚」@東京芸術劇場。これは傑作である。シェイクスピアの「テンペスト」を下敷きに、1920年代の植民地主義下における朝鮮と日本を主題とした物語に変えている。二カ国語(さらに発話者の母国語/外国語に分節)と東北弁と魔術的なボイスが混在しつつ、重層的に練り上げられた人/国家/島の関係が緊張感を生む。
2015/11/29(日)(五十嵐太郎)