artscapeレビュー

会期：2009/07/26～2009/09/13

越後妻有地域［新潟県十日町市,津南町］ 760km2［新潟県］

【感想2】筆者は建築の設計をやっているので、必然的に建築系の作品が気になった。トリエンナーレは2000年にはじまり今回で4回目を数えるが、建築の作品を見ていると予算の問題が気になった。おそらく、作品を同列に並べて比較することが難しい状況が発生しているように思われた。建築だけに限らない問題だろうが、過去に複数回出品している作家の場合、今年の作品にかけられたコストが、おそらく例年に比べてかなり低いだろうことは容易に推測できた。もちろん、だからといって出品作家がそれを言い訳にできるわけではないはずだが（建築では特に、予算という条件のもと何ができるかが問われる）、公募に出し、予算を与えられ、作品をつくるというプロセスを考えた場合、おそらく今年出品した作家は、経済的に不利な条件があっただろうことは念頭においておくべきだろう。

2009/08/09（日）（松田達）