artscapeレビュー

［韓国・ソウル］

2年ぶりのソウルは、市庁舎の背後にあるガラス棟の増築がほぼ完成していた。筆者が初めてソウルを訪れたのは20年前だったから、旧朝鮮総督府が残っていた風景を覚えており、街の激しい変化がよくわかる。また東大門のザハ・ハディドによる巨大なデザイン・プラザも、工事中とはいえ、ヴォリュームの全容が見えてきた。ただし、現地の建築関係者からの評判は悪い。公開部分は前の訪問時と同じで、ちょうど『星の王子さま』の展覧会を開催していた。川辺の漢江ルネサンス物件は完成している。しかし、新しい市長になり、箱もの事業が減って、風向きは変わったらしい。午後、建築家、アーティストのハン・ウンスクの設計したコンテナを活用したギャラリーを訪問し、不要品を再活用する、これまでの彼の作品について紹介してもらう。

写真：上から、《ソウル新市庁舎》、サハ・ハディド《東大門デザインプラザ＆パーク》、ハン・ウンスク設計のコンテナ

2012/07/04（水）（五十嵐太郎）

会期：2012/07/05～2012/07/22

ソウル歴史博物館［韓国・ソウル］

筆者が企画した「3.11──東日本大震災の直後、建築家はどう対応したか」展は、韓国では4カ所巡回するが、ソウルでは歴史博物館で開催された。リーフレットやパネルはすべてハングルのバージョンをつくり、パリやロシアなど、他の巡回先に比べて、しっかりとした展示デザインになっている。今回、5日のオープニングにあわせてレクチャーを行ない、館長でもある元副市長との会食後、もう一度、博物館に戻り、リニュアルされた展示スペースを見学した。

2012/07/05（木）（五十嵐太郎）

会期：2012/07/07～2012/08/19

MIHO MUSEUM［滋賀県］

古来、人間は、角や牙のある野獣や翼と鉤爪を持つ猛禽などの存在に、神の力や、抗しがたい自然現象のイメージをつなげてきた。本展は、いにしえの人々がつくり出した人間や動物を組み合わせた「空想動物」の造形作品を集めたもので、西アジアや南アジアの神々、ギリシャ神話の世界、中国の空想動物など、さまざまな地域、時代の文化と信仰をベースに、空想動物をあしらった杯や皿、印章、イヤリング、壁画、建築装飾、絨毯など、さまざまな道具や装飾が展示、紹介されていた。有翼でひづめをもつ神霊や角をもつ怪物、神と人間とのあいだとされる精霊など、デザインやモチーフ自体もさることながら、それにまつわる物語や伝説も解説も興味深い。ヒンドゥー教と仏教のつながり、神像のまつり方、表現の仕方でそれらの信仰の違いがわかるなど、展示資料と解説を見合わせるとより面白い。自然と神々の存在に畏怖する人間の想像力にも感動。次に開催される秋季特別展「土偶・コスモス」展（2012年9月1日～12月9日）も面白そう。

2012/07/06（金）（酒井千穂）

会期：2012/07/07～2012/09/17

森アーツセンターギャラリー［東京都］

ロンドンオリンピック効果なのか、大英博物館が在庫一掃セール（？）の「古代エジプト展」。彩色彫刻、棺桶、装飾品などのほか、死後の世界のガイドブックともいうべき「死者の書」が初公開されている。全37メートルにおよぶこのパピルス文書にはヒエログリフや図形が描かれているのだが、もちろん内容はチンプンカンプン。内容がわからないから文字が絵に見えたり、絵が文字に見えたりしてくる。ていうか、まだ絵と文字が明確に分化していなかった時代なのかも。だいたいこうしたパピルス文書も、内外を絵文字で覆った棺桶も、実用物なのか芸術品なのかよくわからないし、当時の人たちもそんな区別はまだしてなかったに違いない。いやそもそも「死者の書」も棺桶も死んだ人のためにつくられたものだから、生と死の境界も未分化だったのかもしれない。古代エジプト美術（美術なのか？）にある種の不気味さを感じるのは、それらがなかば死の世界に属しているからだろう。

2012/07/06（金）（村田真）

会期：2012/07/06～2012/07/16

BankARTスタジオNYK［神奈川県］

BankARTで行なわれたレジデンス・プログラムの2カ月間の成果を発表。個展のための作品制作の場として借りる者もいれば、多くの美術関係者との交流を目的に入居した人もいるし、ただ大きな作品をつくりたいから大きな空間を借りたという人もいる。注目したのは洗川寿華、幸田千依、清水総二の絵画。だが、このコンクリートに囲まれた空間、2カ月という期間をもっとも有効に作品化したのはPinpin Coのプロジェクトだ。彼女は公募で集めた40人を毎日ひとりずつこのスタジオに招き、その顔に刺青のようなパターンを描き、コンクリート壁を背景に写真を撮り、撮影した同じ壁にその写真を展示するというもの。その行為は人間の原初的な表現行為にまで思いをさかのぼらせるし（刺青は洞窟壁画よりも古い人類最初の絵といわれている）、またそれらの写真はその場所でしか意味をもたないサイトスペシフィックな写真となっている。この場所で、この期間で見事に完結したプロジェクト。ちなみにPinpin Co（なんて読むのか、ピンピンコ？）は中国出身で、早大と芸大で建築を学んだという異色の経歴。これからの活動に注目したい。

2012/07/06（金）（村田真）